Поиск в словарях
Искать во всех

Молодежный сленг - хардсаб

 
 

Хардсаб

хардсаб
Хардсаб -а, м. (аниме)

значение: аниме с русским переводом встроенными в видеофайл субтитрами, изготовленными фанами (отаку) на безвозмездной основе и распространяемые через интернет.

происхождение: Англ. hard — жесткий + sub — сокр. от subtitle — субтитры.

см. также: фансаббинг, фансаб, хардсаб, софтсаб, ангсаб

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
93445
2
69463
3
45433
4
45118
5
44341
6
35369
7
35051
8
32177
9
31843
10
30952
11
28149
12
27814
13
26744
14
25120
15
23664
16
22689
17
22176
18
21700
19
20356
20
20196